بنود الخدمة الإضافية لـ Managed Google Domains

يشكّل ما يلي من بنود الخدمة الإضافية لـ Managed Google Domains، بالإضافة إلى بنود خدمة Google وسياسة خصوصية Google اتفاقية مشرف النطاق (والتي يشار إليها هنا باسم "بنود Managed Google Domain”). ويعني النقر على "قبول" أنك تقر وتوافق على بنود Managed Google Domain. ويعني استمرار استخدامك للخدمات موافقتك على أي تحديثات.

  1. التعريفات

    • تعني "وحدة تحكم المشرف" الأداة المتاحة عبر الإنترنت التي تقدمها Google إلى مشرف النطاق لاستخدامها في إعداد التقارير وإدارة الحسابات في نطاق العميل وأداء وظائف إدارية أخرى محددة.
    • يعني "نطاق العميل" النطاق الذي تستخدمه بالارتباط مع الخدمات.
    • تعني "بيانات العميل" البيانات التي يتم تقديمها أو تجميعها أو نقلها أو عرضها بواسطة المستخدمين عبر الخدمات في نطاق العميل
    • يعني "مشرف النطاق" المستخدم الذي تعينه أنت لاستخدام وحدة تحكم المشرف لإدارة الخدمات في نطاق العميل.
    • يعني "المستخدم" أي فرد يستخدم الخدمات من حساب موجود في نطاق العميل.
    • يعني "تشريع حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي" الأحكام الوطنية السارية والمطبقة بموجب توجيه الاتحاد الأوروبي 95/46‎/EC بشأن حماية الأفراد في ما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحرية نقل هذه البيانات.
    • تعني "الخدمات" منتجات وخدمات Google كما هو موضح في بنود خدمة Google أو في أي بنود أخرى سارية توافق عليها.

  2. النطاق

    تنطبق بنود Managed Google Domain على استخدام الخدمات عن طريق مستخدم وعلى استخدامك لوحدة تحكم المشرف. ومع بعض الخدمات، يمكن أن تتم مطالبتك بقراءة البنود الإضافية المتعلقة بالخدمات والموافقة عليها. فإذا وافقت على بنود إضافية متعلقة بالخدمات، فستصبح هذه البنود الإضافية جزءًا من اتفاقيتك المبرمة مع Google كما يجوز أن تحل هذه البنود الإضافية محل الشروط المتضاربة في بنود Managed Google Domain هذه.

  3. وحدة تحكم المشرف

    ستتوفر إمكانية الوصول إلى وحدة تحكم المشرف لأي مشرف نطاق. وأنت مسؤول عن السماح للمستخدمين بأن يصبحوا مشرفي النطاقات، وعن التأكد من التزام جميع مشرفي النطاقات ببنود Managed Google Domain. كما توافق على أن مسؤوليات Google لا تتعلق بأي من الإدارة الداخلية أو الإشراف على الخدمات. ويجوز لك أن تستمر في استخدام وحدة تحكم المشرف حتى إذا لم تحتفظ بأي ترخيص لحساب مستخدم لأية خدمة أخرى؛ فإذا استمررت في استخدامها، فستظل بنود Managed Google Domain تحكم هذا الاستخدام.

  4. الاستخدام المقبول.

    يخضع استخدام الخدمة لسياسة الاستخدام المقبول. ويجوز أن يؤدي عدم الالتزام باستخدام الخدمات بطريقة تتوافق مع سياسة الاستخدام المقبول إلى تعليق أو إنهاء حساب المستخدم المخالف أو حسابات خدمات G Suite أو حسابات Google المعنية الأخرى، وذلك بناءً على تقدير Google الخاص.

  5. قيود الاستخدام

    ما لم تقدم Google موافقة كتابية على وجه التحديد، فإنك لن تقدم على تنفيذ أي إجراء من الإجراءات التالية وستبذل مجهودات معقولة تجاريًا للتأكد من عدم تنفيذ أي طرف ثالث لأي إجراء من هذه الإجراءات: (أ) بيع الخدمات أو إعادة بيعها أو تأجيرها لطرف ثالث أو إتاحتها بشكل آخر لطرف ثالث مقابل رسوم يتم دفعها؛ أو (ب) محاولة إجراء هندسة عكسية للخدمات أو لأي مكوّن من مكوناتها؛ أو (ج) محاولة إنشاء خدمة بديلة أو مشابهة من خلال استخدام الخدمات أو الوصول إليها؛ أو (د) استخدام الخدمات في الأنشطة التي تنطوي على مخاطر كبيرة والتي من خلالها قد يؤدي استخدام الخدمات أو الإخفاق في استخدامها إلى حدوث وفيات أو إصابات شخصية أو أضرار بيئية (على سبيل المثال، المرافق النووية وأنظمة التحكم في حركة الملاحة الجوية وأنظمة دعم الحياة)؛ أو (هـ) استخدام الخدمات لتخزين أو نقل أي بيانات للعميل يخضع تصديرها لضوابط بموجب لوائح تجارة السلاح الدولية ("ITAR") التي تضعها وزارة الخارجية.

  6. الامتثال للقوانين

    أنت المسؤول الوحيد - حيثما يكون ذلك مناسبًا - عن الامتثال لكل القوانين واللوائح التي تسري على استخدامك للخدمات، مثل قانون الخصوصية والحقوق التعليمية للأسرة بالولايات المتحدة (FERPA) وقانون حماية الأطفال على الإنترنت (CIPA) وقانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت لعام 1998 (COPPA)، بما في ذلك الحصول على موافقة الوالدين بخصوص أية عملية لجمع أو نشر المعلومات الشخصية للطلاب أو الأطفال. ويجوز أن تندرج قوانين حقوق الطبع والنشر أو قوانين حماية البيانات ضمن القوانين الأخرى التي تسري على استخدامك للخدمات. ولا يجوز لك استخدام الخدمات في ما يتعلق بأية معلومات صحية محمية بموجب قانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية الصادر عام 1996 والقواعد واللوائح الصادرة بموجبه ("HIPAA")، ما لم توافق Google على خلاف ذلك ضمن اتفاقية شريك تجاري مناسبة.

  7. الخصوصية وحماية البيانات

    أنت مسؤول عن حماية حقوق الخصوصية وحقوق حماية البيانات للمستخدمين بموجب كل القوانين واللوائح السارية، بما في ذلك إرسال إشعار خصوصية ملائم إلى المستخدمين والحصول على أية موافقات مطلوبة من المستخدمين والاحتفاظ بها للسماح بوصولك أنت وGoogle إلى بيانات العميل المرتبطة باستخدام وإدارة الخدمات بموجب بنود Managed Google Domain هذه. فإذا كانت تشريعات حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي تنطبق عليك كشخص يتحكم في أي بيانات شخصية يتم تقديمها أو إنشاؤها أو نقلها أو عرضها عبر الخدمات، فسينطبق ما يلي:
    1. سوف تمتثل لالتزاماتك كشخص متحكم في الخدمات بموجب التشريع؛
    2. سوف تصدر تعليمات إلى Google لمعالجة هذه البيانات الشخصية كما هو موضح في سياسة الخصوصية وغيرها للوفاء بالتزاماتها بموجب بنود Managed Google Domain هذه، كما أن Google لن تعالج هذه البيانات لأي غرض آخر بدون تعليماتك؛
    3. ستتخذ Google الإجراءات الفنية والتنظيمية المناسبة لحماية هذه المعلومات الشخصية من التدمير غير المقصود أو غير الشرعي أو من فقدها بشكل عرضي أو تعديلها أو إفشائها أو الوصول إليها بشكل غير مصرح به، كما أن Google ستتخذ الخطوات المناسبة للتأكد من الامتثال لهذه الإجراءات؛ و
    4. ستظل شركة Google Inc.‎ مسجلة في برنامج الملاذ الآمن لوزارة التجارة الأمريكية أو ستلجأ إلى حل بديل للامتثال ببنود تشريع حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي في ما يتعلق بعمليات نقل البيانات الشخصية إلى بلد ثالث طوال مدة سريان بنود Managed Google Domain هذه.

  8. بنود متنوعة

    1. ليست هناك خدمات دعم فني أو مستويات للخدمة. لن تقدم Google خدمات دعم فني أو تلتزم بأي مستويات للخدمة بموجب بنود Managed Google Domain هذه، ما لم توافق على خلاف ذلك ضمن بنود متعلقة بالخدمة.
    2. تفسير البنود المتضاربة. إذا كان هناك تضارب بين الوثائق التي تشكّل بنود Managed Google Domain، فسيتم الاحتكام إلى الوثائق بالترتيب التالي: أي بنود متعلقة بالخدمة توافق عليها لخدمة يتم استخدامها بالارتباط مع وحدة تحكم المشرف، وبنود الخدمة الإضافية لـ Managed Google Domains، وبنود خدمة Google، وسياسة خصوصية Google والبنود الأخرى الموجودة على أي عنوان URL.
    3. طلبات الطرف الثالث. أنت مسؤول عن الاستجابة لكل طلبات الطرف الثالث بخصوص استخدامك أو استخدام المستخدمين لديك للخدمات. وستقُدم Google، حسبما يسمح القانون ووفقًا لبنود طلب الطرف الثالث، على ما يلي: (أ) إبلاغك بشكل فوري باستلامها طلبًا من طرف ثالث؛ و(ب) الالتزام بطلباتك المعقولة بخصوص المجهودات التي تبذلها Google لمعارضة طلب الطرف الثالث
    4. الاتفاقية الكاملة. تشكّل بنود Managed Google Domain، بما في ذلك كل الوثائق المشار إليها هنا وأي بنود إضافية متعلقة بالخدمة توافق عليها، الاتفاقية الكاملة بين الطرفين بخصوص الموضوع محل العقد كما أنها بأكملها تحل محل أية اتفاقيات سابقة أو قائمة بخصوص الموضوع نفسه وتنهيها. لمزيد من التوضيح، يتم دمج البنود الإضافية التي توافق عليها والمتعلقة بالخدمة، والبنود الموجودة على أي عنوان URL تتم الإشارة إليه في بنود Managed Google Domain مع هذه الوثيقة من خلال هذه الإشارة.